Scramble around kitchen

Translation of "scramble around kitchen" into Russian

метаться по кухне

I was scrambling around the kitchen trying to prepare dinner for the guests.

Я металась по кухне, пытаясь приготовить ужин для гостей.